Словарь содержит актуальную деловую лексику в объеме около 30 000 слов и словосочетаний из следующих областей рыночная экономика, маркетинг, менеджмент, бухгалтерский учет, внешняя торговля, банковское дело, биржевые сделки, страхование, деловая переписка, транспорт и прочее. Словарь предлагает пользователю готовые формулы, устойчивые атрибутивные, глагольные и предложные словосочетания, а также большое количество цельнооформленных предложений, иллюстрирующих корректное употребление коммерческой терминологии. К словарю прилагаются список сокращений, перечень товаров и таблица с названиями стран и национальных валют на русском и немецком языках. Словарь составлен с учетом новой орфографии. Словарь предназначен для широкого круга пользователей России и немецкоговорящих стран переводчиков, специалистов, работающих в сфере совместного предпринимательства России с Германией, Австрией и Швейцарией, а также преподавателей и студентов факультетов иностранных языков, финансово-экономических вузов, колледжей и бизнес-школ.

Это одна из первых книг сферы прикладного переводоведения, словарь нового поколения, уникальный материал, взятый «с пылу, с жару», прямо из языка газет и телевидения, из живой речи современного немца. Читателю предлагаются наиболее частотные сочетания с яркими примерами, наглядно иллюстрирующими их употребление. Словарь предназначен для переводчиков, студентов и преподавателей, а также для всех изучающих немецкий язык.

Словарь является продолжением серии книг «Fur Fortgeschrittene»", содержащих словосочетания с различными частями речи. Данное издание содержит атрибутивные словосочетания с прилагательными и причастиями, расположенные в алфавитном порядке, в том числе идиоматические словосочетания. Словарь является существенным дополнением к общим словарям и предназначен для широкого круга лиц в России и Германии для изучающих русский или немецкий язык, преподавателей и переводчиков.

Данное издание является продолжением серии "Fur Fortgeschrittene! " и содержит большое количество словосочетаний с наречиями, деепричастиями, а также эквиваленты слов: словосочетания с модальными и служебными словами, предлогами, местоимениями и междометиями. Многие словосочетания иллюстрируются в готовых формулах и цельнооформленных предложениях. Словарь является существенным дополнением к общим словарям и предназначен для широкого круга лиц в России и Германии: для изучающих русский или немецкий язык, преподавателей и переводчиков.